FBI agents are headed to Fort Hood to assist the Army Criminal Investigation Division, which is the lead agency, said FBI spokesman Jason Pack. FBI(美国联邦调查局)发言人JasonPack称,FBI调查员已经前往胡德堡陆军基地协助负责机构&军事刑事调查处展开调查。
The form of criminal evidence division is a fundamental problem in the legislation and theoretical research of criminal evidence. 刑事证据形式划分是刑事证据立法和理论研究中的一个基本问题。
Criminal investigation division wants to see you in D.C. 犯罪调查部门要在明天早上。
The case was brought as part of the Medicare Fraud Strike Force, supervised by the Criminal Division's Fraud Section and the U.S. 这起案件被列入医保欺诈打击部队的工作之中,由刑事法院欺诈分部和美国路易斯安那中区律师办公室监督执行。
The Army's Criminal Investigation Division and the FBI are conducting an investigation into the leak of the documents. 美国军方刑事犯罪调查小组以及联邦调查局目前正在对机密文件泄漏一事进行调查。
Chief of criminal division called me this morning. 罪案调查科的头今早给我电话了。
Judicial Penalties to the Criminal Incapacity of Psychosis; Crime Prevention and Criminal Justice Division 无刑事责任能力精神病人的司法处遇预防犯罪和刑事司法司
The court of appeal is divided into the civil division and the criminal division. 上诉法院分成民事上诉庭和刑事上诉庭。
The compounding s rise and decline or the renew during the course of in history of criminal judicature; Cooperation and Work Division between Public Relief and Private Right Trade in Litigate Mediation 刑事司法历史进程中的私力合作兴衰与更新&对公力救济与当事人协定和解的历史解读诉讼调解中的公力救济和私权交易的分工合作
Functional Evolution of Criminal Procedure of Second Instance and Its Conformability to the Principle of Division between Accusation and Trail 刑事二审功能嬗变与控审分离原则的契合
With the value of criminal proceedings efficiency standing out and the aim of penalty transforming, procedure division has been widely established in the major countries of the two legal systems and developed to different levels. 随着刑事诉讼效率价值的凸现、刑罚目的的转换,程序分流在两大法系各主要国家得到了普遍确立,并有不同程度地发展。
Reflection on the Form of Criminal Evidence Division 关于我国刑事证据形式划分的思考
Litigation division at investigation phase is a kind of important criminal litigation division whose essence is to mediate beyond judicature. 侦查阶段的诉讼分流是一种重要的刑事诉讼分流,其实质是在侦查阶段进行司法外和解。
So, establishing pretrial criminal procedure division in China is not only necessary but also feasible. 因此,在我国建立刑事审前程序分流机制不仅是必要的,也是可行的。
In addition, the establishment and improvement of complementary mechanism for criminal reconciliation, such as, procedure division, relief for victim, community correction is also a key point. 程序分流、被害人救助、社区矫正帮教制度等刑事和解配套机制的构建或完善也是重点。
Secondly, the article from the criminal law division of the ten categories of crimes, strictly defined cases of minor criminal case to proceed speedily with the applicable type. 其次,文章从刑法十大类罪进行划分,严格界定了轻微刑事案件快速办理适用的案件种类。
At the same time, a move also makes Criminology and sociology, criminal law within get clear division, and expansion of the scope of the study of criminology. 同时这一举措也使得犯罪学与社会学、刑法学界限得到清晰的划分,并扩大了犯罪学的研究范围。
The first part is an overview of some of mob crime, the main analysis of the concept of mob crime, criminal division of the main scope and characteristics of crime mob. 第一部分是聚众犯罪概述部分,主要分析了聚众犯罪的概念、刑事责任主体范围划分和聚众犯罪的犯罪特征。
In addition, we still establish the execution system of qualification criminal penalty, for example, the division system and commutation system of qualification criminal penalty, in order to better protect the rights of man, more conducive to its re-socialization. 此外,还应当确立我国资格刑的执行制度,如资格刑的分立制和减刑制度,以期更好地保障资格刑人的权利,更加有利于其再社会化。
Pretrial criminal procedure division has been widely established in the major countries of the two legal systems and developed to different levels. 刑事审前程序分流制度在两大法系各主要国家得到了普通的确立,并有着不同程度的发展。
At present, our country does not exist in the sense of minor criminal classification system, the criminal law of the crime is not the division of misdemeanor, felony. 我国目前并不存在犯罪分类意义上的轻罪制度,《刑法》并不对犯罪进行轻罪、重罪的划分。
In China, legal view legislations and legal practice have been supplied conditions which are indispensable for establishing criminal procedure division pretrial. 我国在法学思想观念、立法和司法实践上都具有建立刑事审前程序分流机制的条件。